Tradutor

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2023

47º ANIVERSÁRIO CASA DE CULTURA DE VIDAGO

47 anos de existência!

A Casa de Cultura de Vidago está de parabéns.

Também estão de parabéns, todos os que estiveram à frente desta Associação (Direcão e Orgãos Sociais) e todos os sócios e amigos, todas as Associações e Instituições que ao longo dos anos apoiaram e apoiam a Casa de Cultura de Vidago.

Em ano de eleições e com o aproximar dos 50 anos, esperamos que esta Associação se mantenha com saúde.

O mandato que terminamos a 31 de dezembro de 2022, foi marcado pala pandemia COVID 19, foi um triénio em que apenas nos permitiu apresentar atividades no inicio de 2020 e a partir de meados de 2022.

Em breve serão apresentados os Relatórios e Contas, bem como a marcação de eleições para o triénio 2023/2025.

Somos conscientes da obrigação de deixar uma palavra de esperança a todos pela resiliência e de agradecimento áqueles que contribuem para manter viva a Associação.

Temos uma história que nos orgulha!

A TODOS, UM BEM-HAJA!







quarta-feira, 21 de dezembro de 2022

MENSAGEM DE NATAL 2022

Caros sócios e amigos,

A época de Natal é a festa da família e dos afetos que deve ser vivida e experienciada em cada dia da nossa existência.

Com o aproximar do final do ano, é o momento para celebrar conquistas e imaginar um futuro melhor, é tempo de reflexão e balanço.

É mais um ciclo que se fecha, nele ficam histórias, desafios, mas principalmente,
sentimento de dever cumprido. 

E assim, como uma nova e esperada estação, esperamos que o novo ano renove e revigore em todos nós, a esperança de saúde e felicidade e nos ilumine na definição de objetivos e novas metas para 2023, com a certeza que a Casa de Cultura de Vidago irá continuar a sua missão cultural, recreativa, desportiva e social nesta nossa Terra.

Em nome da Casa de Cultura de Vidago e em meu nome pessoal, desejo a
todos vós, um Feliz Natal e um próspero Ano de 2023.



O Presidente de direção
Mário Correia



terça-feira, 1 de fevereiro de 2022

46º ANIVERSÁRIO CASA DE CULTURA VIDAGO

A Casa de Cultura de Vidago, comemora hoje dia 1 de fevereiro, 46 anos de existência.

Nestes últimos dois anos em que todos vivemos de luta, preocupações constantes, impasses, sofrimento,, limitações e confinamentos devido ao contexto em que temos vivido, provocado pela pandemia Covid-19, temos a obrigação de deixar uma palavra de esperança a todos pela resiliência e de agradecimento áqueles que contribuem para manter viva a Associação.

Continuamos, enquanto associação sem fins lucrativos, com objetivos de caráter social, recreativo, cultural e desportivo, a desempenhar o nosso papel, na medida das nossas capacidades e perante as adversidades. Somos hoje como ontem, uma Associação responsável perante os nossos associados e tanto hoje como no passado, uma Associação que a todos deve deixar orgulhosos.

Uma palavra devida e muito especial aos nossos Orgãos Sociais e Associados, sempre disponíveis na ajuda e entrega solidária e dedicada. 

A união faz a força e juntos, surgiremos ainda mais fortes! E assim, iremos com toda a certeza, ultrapassar todos os desafios que nos surgirem, esperando em breve, todos juntos, poder disfrutar da vida livremente.

A TODOS, UM BEM-HAJA!



 

segunda-feira, 24 de janeiro de 2022

CARNAVAL VIDAGO 2022 - CANCELAMENTO -

A Casa de Cultura de Vidago em 2021, cancelou o Carnaval pelos motivos por todos conhecidos. Um ano depois, estamos perante uma realidade totalmente diferente, mas estamos conscientes que continua a ser inviável o festejo na rua, uma vez que implica uma grande aglomeração e proximidade de pessoas própria dos festejos.

Pelo facto, devido ao contexto pandémico que nos assola, ás medidas de controlo e mitigação da pandemia de covid-19 definidas pelo Governo e à declaração do estado de calamidade em vigor até 20 de março, cancelamos também este ano, o PROGRAMA DE CARNAVAL previsto para os dias 24|26| 27 de fevereiro e 1 de março de 2022.

Esperamos que esta decisão, tomada pela Casa de Cultura de Vidago, enquanto organizadora e promotora do evento, seja a mais acertada, mas a organização dos festejos de Carnaval, pressupõe a preparação com algumas semanas de antecedência. Se decidimos bem ou mal, a solução mais eficaz que entendemos ser neste momento, a bem da saúde pública e a um mês do inicio dos festejos é esta.


Que em 2023, a alegria e folia do Carnaval esteja de regresso com todos nós.


A DIREÇÃO



sexta-feira, 17 de dezembro de 2021

MENSAGEM DE NATAL 2021


MENSAGEM DE NATAL

Foi mais um ano difícil, repleto de desafios e aprendizagens, mas também um momento em que foi possível descobrir novas formas de estar presente na vida das pessoas.

A “pandemia” recordou-nos que ninguém existe sozinho e a fragilidade coletiva será sempre de todos.

Agora, seja perto ou longe, é tempo de celebrar e agradecer a Vida! Celebremos o Natal que faz brotar em nossos corações, a esperança de um novo tempo de paz, saúde e amor.

Também nos aproximamos de um novo Ano, no qual depositamos a esperança, de que todos os desafios se transformem num caminho de plena realização, quer a nível cultural, social e recreativo, mas também pessoal e profissional.

Em nome da Casa de Cultura de Vidago e em meu nome pessoal, desejo a todos vós, um Feliz Natal e um próspero ano de 2022!

 

Mário Correia
Presidente Casa De Cultura de Vidago