Tradutor

quarta-feira, 20 de julho de 2016

PARABÉNS VILA DE VIDAGO


A nossa linda Vila de Vidago comemora hoje dia 20 de julho de 2016 o seu 91º aniversário.
Não percam mais logo à noite o concerto pela Banda Musical de Loivos no 
Largo Miguel de Carvalho

PARABÉNS A TODOS NÓS VIDAGUENSES E AMIGOS DE VIDAGO





domingo, 17 de julho de 2016

8º Festival de Folclore da Vila de Vidago

A Casa de Cultura de Vidago realizou no passado dia 16 de Julho o 8º Festival de Folclore da Vila de Vidago, está inserido nas comemorações do aniversário da nossa Vila, estando a comemorar o seu nonagésimo primeiro aniversário. Estiveram presentes 2 fantásticos Grupos de Folclore, "Santa Valha de Valpaços" e "Ases da Madalena de Chaves", infelizmente o Rancho os Romeiros de S Miguel de Sta Marta de Penaguião e por motivos que nos são alheios não puderam comparecer. 

Queremos fazer um agradecimento especial a todas as Instituições, que em parceria com a Casa de Cultura, nos ajudaram a que este 8º Festival de Folclore da Vila de Vidago, fosse uma realidade: CM Chaves, União de Freguesias de Vidago, BV Vidago, Inatel, Academia de Artes de Chaves, Escola EB 2,3 Vidago, GNR, Hotel Vidago Palace, Primavera Perfume Hotel, Unicer, e à nossa bonita apresentadora Liliana Rodrigues Agradecemos ainda a todo o público presente que uma vez mais nos agraciou com a sua presença.











segunda-feira, 11 de julho de 2016

Aqu@eSoft Subida à Ermida - VIDAGO -

ERMIDA VOLTOU A RECEBER A PROVA EM BICICLETA

Vidago recebeu a 09 de Julho de 2016 a "Aqu@esoft - Subida à Ermida", a mítica escalada de bicicleta realizada em plena calçada da Ermida, no coração da Vila Vidaguense, organizada pela Casa de Cultura de Vidago.

O record da prova não foi batido e continua a pertencer a Francisco Anjos com o tempo de 30.001 segundos, da edição de 2015.

Nuno Miranda, foi o grande vencedor da edição 2016, ao vencer na GERAL e na CLASSE M30 a que pertence.

Agradecemos a todos os atletas que compareceram, agradecemos a todo o público presente, agradecemos a todo o staff e colaboradores que com esforço tornaram possível esta edição, a todo os apoios, patrocínios, moradores e empresas que a tornaram possível, bem hajam.


Veja aqui as classificações GERAL
Veja aqui as classificações por CLASSES



PARABÉNS A TODOS!



segunda-feira, 13 de junho de 2016

5ª EDIÇÃO FESTA DAS SOPAS - VIDAGO -

A Casa de Cultura de Vidago organiza a 5ª Edição da Festa das Sopas já no próximo sábado dia 18 de JUNHO. 
Os sócios da CCV pagam à entrada 05 euros e os não sócios 06 euros, no preço está incluido o KIT SOPAS composto de: 
Malga e colher, pão, 1 sardinha e 1 bebida, pode comer de todas as sopas presentes no certame.

Contamos com o "Grupo de cantares da Serra do Leiranco", para a animação musical.

Contamos consigo para mais um evento de sucesso e de tradição em Vidago.


Churrasqueira A Camponesa - Caldo Verde
Churrasqueira A Nova - Sopa de Espinafres
Restaurante Bataclan - Sopa da Pedra
Bellissima Pizza Caffe - Sopa de grão de bico
Pizzaria Fernando - Sopa de Favas
Pizzaria Gomes - Sopa de Peixe
Primavera Perfume Hotel - Sopa à Transmontana
Quinta do Olival - Sopa à Lavrador
Tasca do Telmo - Sopa de Lentilhas
Vidago Palace Hotel - Creme de abobora com croutons


sexta-feira, 10 de junho de 2016

INAUGURADO O BALNEÁRIO PEDAGÓGICO DE VIDAGO

Foi hoje dia 10 de Junho de 2016, inaugurado o Balneário Pedagógico de Investigação e Desenvolvimento de Práticas Termais de Vidago.

Foto de: Manuela Tender
Foto de: Paulo Lopes

A Cerimónia contou com a presença do Secretário de Estado da Saúde, Dr. Manuel Delgado, do Presidente do Município de Chaves Arqtº António Cabeleira, do Presidente Rui Branco e elementos da Junta e Assembleia da uniãi de Freguesias de Vidago, representantes de diversas entidades e instituições regionais, sendo a Casa De Cultura de Vidago representada pelo seu Vice Presidente e Secretário de direção, Victor Coelho e José Correia, respectivamente.

Foto de: Manuela Tender
Foto de: Manuela Tender

Da parte da tarde teve lugar o Simpósio subordinado ao tema "Água e Termalismo em Debate", no auditório do Centro de Congressos do Vidago Palace Hotel. 

Fica o convite para que amanhã assistam a partir das 10H00 no mesmo local à continuação do Simpósio e da parte da tarde pelas 15h00 à abertura da exposição  “Águas | Termalismo | Estância Termal de Vidago” Mesa redonda com amigos de Vidago onde destacamos os nossos amigos Júlio Silva e Floripo Salvador, recordando o passado,  através de uma retrospetiva narrada pelos que protagonizaram, viveram e estudaram o processo do desenvolvimento termal de Vidago.)




Convidamos toda a população a divulgar e a frequentar este excelente empreendimento, com condições de topo a nível Nacional e mesmo Internacional. Partilhem com os vossos familiares e amigos pois só todos juntos e a trabalhar em sintonia poderemos devolver a Vidago os tempos de outrora.



quarta-feira, 8 de junho de 2016

VIDAGO RECEBE A "PORTO CANAL"

Sexta feira dia 10 de Junho, dia de inauguração do Balneário Pedagógico, Vidago recebe o programa "Grandes Manhãs" do Porto Canal.

Assista ao Vivo