Tradutor

sábado, 12 de março de 2016

TORNEIO INTERNACIONAL DE GOLFE EM VIDAGO

Campo do Vidago Palace palco de importante torneio amador

O Vidago Palace Golf Course vai receber, de 16 a 18 de Março, dois dos mais prestigiantes torneios internacionais de golfe amador, disputado por duas equipas de 12 jogadores cada, em representação da Europa e da Ásia-Pacifico. Tratam-se do Troféu Bonallack e do Troféu Patsy Hankins.

O Troféu Bonallack foi criado em homenagem a um dos melhores jogadores amadores de toda a história do golfe do final do século XX, o inglês Michael Bonallack, cinco vezes vencedor do British Amateur, hoje com 81 anos. Trata-se de um encontro bienal que cuja primeira edição se jogou e 1998, e que se joga ao estilo da famosa Ryder Cup.

Já o torneio Patsy Hankins será realizado pela primeira vez, sendo no mesmo formato que o dos homens mas, desta feita, para as seleções femininas. Patsy Hankins, falecida no final de 2015 com 70 anos, foi uma das mais notáveis dirigente do golfe da Nova Zelândia, tendo desempenhado o cargo de Chairman da International Golf Federation (IGF).

Ambos os torneios são organizados sob a égide da EGA (Associação Europeia de Golfe) e da Asia-Pacific Golf Confederation, e esta será a segunda vez que Portugal recebe o Troféu Bonallack, sendo que a primeira aconteceu em 2012, no Monte Rei Golf & Country Club, perto de Vila Nova de Cacela, no Algarve, então com a Europa a derrotar a Ásia-Pacífico por números expressivos.


Consulte o programa AQUI





Informação complementar:

Dias 14 e 15 de Março - acesso ao campo restrito apenas a sócios do Clube e mediante marcação de Tee Time.

Dias 16 a 18 de Março - Campo Fechado - Torneios

terça-feira, 8 de março de 2016

DIA INTERNACIONAL DA MULHER


O dia 8 de março, dia internacional da mulher é o marco de grandes conquistas e feitos realizados pelas mulheres que ao longo do século 20 demonstraram com fatos e feitos sua igualdade de direitos na sociedade. 

FELIZ DIA INTERNACIONAL DA MULHER



domingo, 28 de fevereiro de 2016

ANIVERSÁRIO DE ARLINDO SOUSA

Hoje está de parabéns o Vice Presidente da Assembleia Geral da Casa de Cultura de Vidago, Arlindo Sousa. Desejamos-lhe as maiores felicidades do mundo e que seja um dia muito especial.. 

Beijinhos e Abraços...


terça-feira, 23 de fevereiro de 2016

CCV OFERECE FLORES


A Casa De Cultura mantém a tradição e no Dia 08 de Março, Dia Internacional da Mulher, oferece flores às senhoras que encontrar na rua e nos estabelecimentos comerciais (este ano da parte da tarde).




sábado, 6 de fevereiro de 2016

EQUIPAMENTO DE SOM - AGRADECIMENTO -

É com enorme alegria e num espírito de amizade que agradecemos profundamente a colaboração dos nossos conterrâneos emigrantes, Bento Alves, Lanz Céu Ronda, Sandra Gomes e João Rebelo, Alvarino Pereira e familia e ainda à Clínica da Trindade pelos donativos dados à Casa De Cultura De Vidago que permitiram a compra de uma controladora de DJ (já adquirida), de dois microfones sem fios e tripés de microfone (encomendados).

Só assim e com a ajuda de todos podemos continuar a ter qualidade nos nossos eventos a nível musical.





sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016

BOMBEIROS DE VIDAGO LANÇAM PEDITÓRIO


Os Bombeiros Voluntários de Vidago, em Chaves, lançaram um peditório para repor uma ambulância que perderam num acidente. 

A corporação só tem mais um veículo semelhante, com maca, para o transporte de doentes.

Em 2015 corporação transportou 3109 doentes não urgentes, tendo respondido a 865 ocorrências.



CLIQUE NA IMAGEM PARA VER O VIDEO



Fonte: http://www.rtp.pt/